The Humko maro humko zinda mat chhodo saalo meme originates from the 2003 Indian Hindi-language comedy film Hungama. In this Bollywood movie, Raja (the character played by Rajpal Yadav) says this dialogue to Teja Bhai (the character played by Shakti Kapoor) and his goons when they beat him badly but leave him after realising that it is actually a case of mistaken identity. The English translation of Humko maro humko zinda mat chhodo saalo is Beat me, do not leave me alive you assh#les. The popular use of the Humko maro humko zinda mat chhodo saalo meme is to mock a person who is struggling mentally and physically after a defeat.
