The Ye log jinse mai anjaan hun meme originates from the 2015 Indian film Baahubali: The Beginning. In this Tollywood movie, Mahendra Baahubali (the character played by Prabhas) says this dialogue to Karikala Kattappa (the character played by Sathyaraj) to understand his true origins when strangers started treating him as someone with whom they are familiar for a long time. The English translation of Ye log jinse mai anjaan hun, mai inka bhagwan kaise ban gaya is I don’t know these people yet they look at me like I am their god. The popular use of the Ye log jinse mai anjaan hun meme is to mock a set of fans or people who are supporting someone (mostly famous personality) on a temporary basis.